对爱的追求

사랑의 추구

愛の追求

стремление к любви

das Streben nach Liebe

la búsqueda del amor

aşkın peşinde

प्रेम की खोज

המרדף אחר אהבה

السعي وراء الحب

la poursuite de l'amour

a busca do amor

la ricerca dell'amore

他们批评这个男孩的追求有限

그들은 그 소년의 제한된 활동을 비난했다

彼らは少年の追求が限られていると批判した

они раскритиковали мальчика за его ограниченность в занятиях

Sie kritisierten den Jungen für seine begrenzten Beschäftigungsmöglichkeiten

criticaron al niño por sus limitadas actividades

çocuğu sınırlı uğraşlarından dolayı eleştirdiler

उन्होंने लड़के की सीमित गतिविधियों के लिए उसकी आलोचना की

הם ביקרו את הילד על עיסוקיו המוגבלים

انتقدوا الصبي على مساعيه المحدودة

ils ont critiqué le garçon pour ses activités limitées

eles criticaram o menino por suas atividades limitadas

hanno criticato il ragazzo per le sue attività limitate

罪犯开始逃跑，警察起飞追击

범인은 도망가기 시작했고 경찰은 추격에 나섰습니다

犯人が走り始め、警官が追いかけた

преступник побежал, а полицейский бросился в погоню

Der Täter begann zu rennen und der Polizist nahm die Verfolgung auf

el culpable echó a correr y el policía salió persiguiéndolo

suçlu kaçmaya başladı ve polis de peşine düştü

अपराधी भागने लगा और पुलिसकर्मी उसका पीछा करने लगा

האשם התחיל לברוח והשוטר המריא במרדף

بدأ الجاني بالهرب وانطلق الشرطي في مطاردته

le coupable s'est mis à courir et le flic s'est lancé à sa poursuite

o culpado começou a correr e o policial saiu em sua perseguição

il colpevole ha iniziato a scappare e il poliziotto si è messo all'inseguimento