他喜欢解决国际象棋难题

그는 체스메이트 퍼즐을 푸는 걸 좋아했어요

彼はチェスメイトのパズルを解くのが好きだった

он любил решать шахматные задачи

Er liebte es, Schachmatt-Rätsel zu lösen

le encantaba resolver acertijos de ajedrez

satranç arkadaşı bulmacalarını çözmeyi severdi

उसे शतरंज की पहेलियां सुलझाना बहुत पसंद था

הוא אהב לפתור חידות שחמט

كان يحب حل ألغاز زميل الشطرنج

il adorait résoudre des énigmes d'échecs

ele adorava resolver quebra-cabeças de companheiros de xadrez

amava risolvere enigmi di scacchi

这才是真正的益智游戏

정말 수수께끼야

それは本当のパズルです

это настоящая головоломка

Das ist ein echtes Rätsel

eso es un verdadero enigma

bu gerçek bir bilinmezlik

यह एक वास्तविक पहेली है

זה ממש חידה

هذا لغز حقيقي

c'est un vrai casse-tête

isso é um verdadeiro enigma

è un vero rompicapo

我们对她的突然离开感到困惑

그녀의 갑작스러운 출발에 우리는 당황했다

私たちは彼女の突然の出発に当惑した

Мы недоумевали по поводу ее внезапного ухода

Wir rätselten über ihren plötzlichen Weggang

Nos desconcertamos por su repentina partida

Ani ayrılışına şaşırdık

हम उसके अचानक चले जाने से हैरान थे

תמהנו על עזיבתה הפתאומית

حيرنا في رحيلها المفاجئ

Nous sommes perplexes face à son départ soudain

Ficamos intrigados com sua partida repentina

Siamo rimasti perplessi per la sua improvvisa partenza