我们很少见面

우리는 거의 만나지 않았어

私たちはめったに会いませんでした

мы редко встречались

wir trafen uns selten

rara vez nos veíamos

nadiren tanıştık

हम कम ही मिलते थे

רק לעתים רחוקות נפגשנו

نادراً ما التقينا

nous nous sommes rarement rencontrés

raramente nos encontrávamos

ci siamo incontrati raramente

双关语很少翻译。

말장난은 거의 번역되지 않습니다.

言葉遊びが翻訳されることはほとんどありません。

Игра слов редко переводится.

Wortspiele lassen sich selten übersetzen.

Los juegos de palabras rara vez se traducen.

Kelime oyunu nadiren çevirir.

वर्डप्ले शायद ही कभी अनुवाद करता है।

משחקי מילים כמעט ולא מתרגמים.

نادراً ما تتم ترجمة التلاعب بالألفاظ.

Le jeu de mots se traduit rarement.

O jogo de palavras raramente é traduzido.

I giochi di parole raramente si traducono.

他很少读书。

그는 거의 책을 읽지 않습니다.

彼はめったに本を読みません。

Он редко читает.

Er liest selten.

Rara vez lee.

Nadiren okur.

वह कम ही पढ़ता है.

הוא ממעט לקרוא.

نادرا ما يقرأ.

Il lit rarement.

Ele raramente lê.

Legge raramente.