叛乱被镇压了。

반란은 진압되었습니다.

反乱は鎮圧された。

Восстание было подавлено.

Der Aufstand wurde niedergeschlagen.

La rebelión fue aplastada.

İsyan bastırıldı.

विद्रोह कुचल दिया गया.

המרד נמחץ.

تم سحق التمرد.

La rébellion a été écrasée.

A rebelião foi esmagada.

La ribellione fu repressa.

每一代人都必须有自己的叛逆

각 세대는 그들만의 반란을 가져야만 합니다

それぞれの世代にはそれぞれの反乱が必要だ

у каждого поколения должен быть свой бунт

Jede Generation muss ihre eigene Rebellion haben

cada generación debe tener su propia rebelión

her neslin kendi isyanı olmalı

प्रत्येक पीढ़ी का अपना विद्रोह होना चाहिए

לכל דור חייב להיות מרד משלו

يجب أن يكون لكل جيل تمرده الخاص

chaque génération doit avoir sa propre rébellion

cada geração deve ter sua própria rebelião

ogni generazione deve avere la propria ribellione

他的身体正在反抗疲劳

그의 몸은 피로에 반항하고 있었다

彼の体は疲労に反抗していた

его тело восстало против усталости

sein Körper rebellierte gegen die Müdigkeit

su cuerpo estaba en rebelión contra el cansancio

bedeni yorgunluğa isyan ediyordu

उसका शरीर थकान के विरुद्ध विद्रोह कर रहा था

גופו היה במרד נגד העייפות

كان جسده في حالة تمرد على التعب

son corps était en rébellion contre la fatigue

seu corpo estava em rebelião contra o cansaço

il suo corpo era in ribellione contro la fatica