这相关吗？

관련이 있나요?

それは関係ありますか?

Это актуально?

Ist das relevant?

¿Es eso relevante?

Bu konuyla alakalı mı?

क्या वह प्रासंगिक है?

זה רלוונטי?

هل هذا مناسب؟

Est-ce pertinent ?

Isso é relevante?

È rilevante?

科学家与同事通信，以了解与她自己的研究相关的问题

과학자는 자신의 연구와 관련된 문제에 대해 배우기 위해 동료들과 연락합니다

科学者は自分の研究に関連する事項について学ぶために同僚と連絡を取る

учёная переписывается с коллегами, чтобы узнать о вопросах, имеющих отношение к её собственным исследованиям

die Wissenschaftlerin korrespondiert mit Kollegen, um sich über Themen zu informieren, die für ihre eigene Forschung relevant sind

la científica mantiene correspondencia con colegas para aprender sobre temas relevantes para su propia investigación

bilim adamı kendi araştırmasıyla ilgili konuları öğrenmek için meslektaşlarıyla yazışıyor

वैज्ञानिक अपने शोध से संबंधित मामलों के बारे में जानने के लिए सहकर्मियों के साथ पत्र-व्यवहार करती है

המדענית מתכתבת עם עמיתים כדי ללמוד על עניינים הרלוונטיים למחקר שלה

تقوم العالمة بمراسلة زملائها للتعرف على الأمور المتعلقة بأبحاثها الخاصة

la scientifique correspond avec des collègues afin d'en apprendre davantage sur des sujets pertinents pour ses propres recherches

a cientista se corresponde com colegas para conhecer assuntos relevantes para sua própria pesquisa

lo scienziato corrisponde con i colleghi per conoscere argomenti rilevanti per la propria ricerca

她给出了相关论据。

그녀는 관련 주장을 했습니다.

彼女は適切な議論を行った。

Она привела соответствующие аргументы.

Sie brachte relevante Argumente vor.

Ella dio argumentos relevantes.

İlgili argümanları verdi.

उन्होंने प्रासंगिक तर्क दिये.

היא נתנה טיעונים רלוונטיים.

وقدمت الحجج ذات الصلة.

Elle a donné des arguments pertinents.

Ela apresentou argumentos relevantes.

Ha fornito argomentazioni pertinenti.