枪击使她动弹不得

그 총격으로 인해 그녀는 움직이지 않게 되었다

その銃弾で彼女は動けなくなった

Выстрел сделал ее неподвижной

Der Schuss machte sie bewegungsunfähig

El disparo la dejó inmóvil

Atış onu hareketsiz hale getirdi

गोली ने उसे गतिहीन कर दिया

הירייה הפכה אותה ללא תנועה

الطلقة جعلتها غير قادرة على الحركة

Le coup de feu l'a rendue immobile

O tiro a deixou imóvel

Lo sparo la rese immobile

钢琴家优美地演奏了贝多芬奏鸣曲

피아니스트는 베토벤 소나타를 아름답게 표현했습니다

そのピアニストはベートーベンのソナタを美しく演奏した

Пианист прекрасно исполнил сонату Бетховена

Der Pianist hat die Beethoven-Sonate wunderschön wiedergegeben

El pianista interpretó maravillosamente la sonata de Beethoven

Piyanist Beethoven sonatını çok güzel yorumladı

पियानोवादक ने बीथोवेन सोनाटा को खूबसूरती से प्रस्तुत किया

הפסנתרן הציג יפה את הסונטה של ​​בטהובן

عازف البيانو قدم سوناتا بيتهوفن بشكل جميل

Le pianiste a magnifiquement interprété la sonate de Beethoven

O pianista interpretou lindamente a sonata de Beethoven

Il pianista ha eseguito magnificamente la sonata di Beethoven

这幅画中孩子的脸被渲染得非常温柔

이 그림에서는 아이의 얼굴이 매우 다정하게 표현되어 있습니다

この絵では子供の顔がとても優しく描かれている

на этой картине лицо ребенка передано с большой нежностью

Das Gesicht des Kindes wird in diesem Gemälde mit viel Zärtlichkeit wiedergegeben

el rostro del niño está representado con mucha ternura en este cuadro

Bu resimde çocuğun yüzü büyük bir şefkatle resmedilmiştir

इस पेंटिंग में बच्चे के चेहरे को बहुत कोमलता के साथ प्रस्तुत किया गया है

פניו של הילד מוצגים ברוך רב בציור הזה

وجه الطفل يظهر عليه الكثير من الحنان في هذه اللوحة

le visage de l'enfant est rendu avec beaucoup de tendresse dans ce tableau

o rosto da criança é retratado com muita ternura nesta pintura

il volto del bambino è reso con molta tenerezza in questo dipinto