人才库

재능의 보고

才能の宝庫

кладезь талантов

ein Reservoir an Talenten

una reserva de talento

yetenek deposu

प्रतिभा का भंडार

מאגר של כישרון

خزان المواهب

un réservoir de talents

um reservatório de talentos

una riserva di talento

传染源的生存依赖于储存库

감염원은 생존을 위해 저장소에 의존한다

感染性病原体はその生存を保有源に依存している

выживание инфекционного агента зависит от резервуара

Ein Infektionserreger ist für sein Überleben auf ein Reservoir angewiesen

un agente infeccioso depende de un reservorio para su supervivencia

bulaşıcı bir ajan hayatta kalabilmek için bir rezervuara bağımlıdır

एक संक्रामक एजेंट अपने अस्तित्व के लिए जलाशय पर निर्भर करता है

גורם זיהומי תלוי במאגר לצורך הישרדותו

العامل المُعدي يعتمد على الخزان من أجل بقائه

un agent infectieux dépend d'un réservoir pour sa survie

um agente infeccioso depende de um reservatório para sua sobrevivência

un agente infettivo dipende da un serbatoio per la sua sopravvivenza

水库正在注满。

저수지가 채워지고 있습니다.

貯水池が埋まりつつある。

Резервуары наполняются.

Die Stauseen füllen sich.

Los embalses se están llenando.

Rezervuarlar doluyor.

जलाशय भर रहे हैं.

המאגרים מתמלאים.

الخزانات تمتلئ.

Les réservoirs se remplissent.

Os reservatórios estão enchendo.

I serbatoi si stanno riempiendo.