敌人几乎没有抵抗

적군은 거의 저항하지 않았다

敵はほとんど抵抗しなかった

враг не оказал большого сопротивления

der Feind leistete wenig Widerstand

el enemigo ofreció poca resistencia

düşman çok az direnç gösterdi

दुश्मन ने थोड़ा प्रतिरोध किया

האויב הציע מעט התנגדות

لم يُبدِ العدو مقاومة تذكر

l'ennemi a offert peu de résistance

o inimigo ofereceu pouca resistência

il nemico ha opposto poca resistenza

他遇到了许多公民的普遍抵制情绪

그는 많은 시민들로부터 전반적인 저항감을 느꼈다

彼は多くの国民からの全般的な抵抗感に遭遇した

он столкнулся с общим чувством сопротивления со стороны многих граждан

er stieß bei vielen Bürgern auf einen allgemeinen Widerstand

encontró un sentimiento general de resistencia por parte de muchos ciudadanos

birçok vatandaşın genel direnişiyle karşılaştı

उन्हें कई नागरिकों से प्रतिरोध की सामान्य भावना का सामना करना पड़ा

הוא נתקל בתחושה כללית של התנגדות מצד אזרחים רבים

لاقى شعوراً عاماً بالمقاومة من قبل العديد من المواطنين

il a rencontré un sentiment général de résistance de la part de nombreux citoyens

ele encontrou um sentimento geral de resistência por parte de muitos cidadãos

ha incontrato un sentimento generale di resistenza da parte di molti cittadini

这些树因其耐盐和耐雾的特性而被广泛种植

이 나무들은 염분과 스모그에 대한 저항성 때문에 널리 식재되고 있습니다

これらの木は塩分やスモッグに対する耐性があるため広く植えられています

эти деревья широко сажают из-за их устойчивости к соли и смогу

Diese Bäume werden wegen ihrer Beständigkeit gegen Salz und Smog häufig gepflanzt

estos árboles se plantan ampliamente debido a su resistencia a la sal y al smog

bu ağaçlar tuza ve dumana karşı dayanıklılıkları nedeniyle yaygın olarak dikilmektedir

ये पेड़ नमक और धुंध के प्रति प्रतिरोधी होने के कारण व्यापक रूप से लगाए जाते हैं

עצים אלה נטועים בשפע בגלל עמידותם למלח וערפיח

وتزرع هذه الأشجار على نطاق واسع بسبب مقاومتها للملح والضباب الدخاني

ces arbres sont largement plantés en raison de leur résistance au sel et au smog

essas árvores são amplamente plantadas devido à sua resistência ao sal e à poluição atmosférica

questi alberi sono ampiamente piantati per la loro resistenza al sale e allo smog