responsibility

您有责任在周五下午之前提交报告。

금요일 오후까지 보고서를 제출하는 것은 귀하의 책임입니다.

金曜日の午後までにレポートを提出するのはあなたの責任です。

Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Bericht bis Freitagnachmittag einzureichen.

Es su responsabilidad entregar el informe antes del viernes por la tarde.

याद रखें: ज़िम्मेदारी।

وتقع على عاتقك مسؤولية تسليم التقرير بعد ظهر يوم الجمعة.

Il est de votre responsabilité de remettre le rapport avant vendredi après-midi.

É sua responsabilidade entregar o relatório até sexta-feira à tarde.

È tua responsabilità consegnare il rapporto entro venerdì pomeriggio.

Het is uw verantwoordelijkheid om het rapport uiterlijk vrijdagmiddag in te leveren.

1986年切尔诺贝利事故发生后，世界重新界定了核安全责任。

1986년 체르노빌 사고 이후 세계는 원자력 안전에 대한 책임을 재정의했습니다.

1986 年のチェルノブイリ事故後、世界は原子力の安全性に対する責任を再定義しました。

После чернобыльской аварии в 1986 году мир по-новому определил ответственность за ядерную безопасность.

Nach dem Unfall von Tschernobyl im Jahr 1986 definierte die Welt die Verantwortung für die nukleare Sicherheit neu.

Después del accidente de Chernobyl en 1986, el mundo redefinió la responsabilidad por la seguridad nuclear.

याद रखें: ज़िम्मेदारी।

وبعد حادث تشيرنوبيل في عام 1986، أعاد العالم تعريف المسؤولية عن السلامة النووية.

Après l’accident de Tchernobyl en 1986, le monde a redéfini la responsabilité en matière de sûreté nucléaire.

Após o acidente de Chernobyl em 1986, o mundo redefiniu a responsabilidade pela segurança nuclear.

Dopo l’incidente di Chernobyl del 1986, il mondo ha ridefinito la responsabilità in materia di sicurezza nucleare.

Na het Tsjernobyl-ongeluk in 1986 heeft de wereld de verantwoordelijkheid voor nucleaire veiligheid opnieuw gedefinieerd.