这是修辞性的。

그것은 수사적이었습니다.

それは修辞的でした。

Это было риторически.

Es war rhetorisch.

Fue retórico.

Retorikti.

यह अलंकारिक था.

זה היה רטורי.

لقد كانت خطابية.

C'était de la rhétorique.

Foi retórico.

Era retorico.

那是修辞性的。

그것은 수사적이었습니다.

それは修辞的でした。

Это была риторика.

Das war rhetorisch.

Eso fue retórico.

Bu retorikti.

वह अलंकारिक था.

זה היה רטורי.

كان ذلك خطابيا.

C'était de la rhétorique.

Isso foi retórico.

Era retorico.

这个问题是反问句吗？

그 질문이 수사적이었나요?

その質問は修辞的なものでしたか？

Был ли этот вопрос риторическим?

War diese Frage rhetorisch?

¿Fue esa pregunta retórica?

Bu soru retorik miydi?

क्या वह प्रश्न अलंकारिक था?

השאלה הזו הייתה רטורית?

هل كان هذا السؤال بلاغيًا؟

Cette question était-elle rhétorique ?

Essa pergunta foi retórica?

Era retorica quella domanda?