孩子滚下了山

그 아이는 언덕 아래로 굴러 떨어졌다

子供は丘を転がり落ちた

Ребенок скатился с горки

Das Kind rollte den Hügel hinunter

El niño rodó colina abajo

Çocuk tepeden aşağı yuvarlandı

बच्चा पहाड़ी से लुढ़क गया

הילד התגלגל במורד הגבעה

تدحرج الطفل إلى أسفل التل

L'enfant a dévalé la colline

A criança rolou colina abaixo

Il bambino rotolò giù dalla collina

他的名字被从名单上删除了

그의 이름은 목록에서 삭제되었습니다

彼の名前はロールから削除されました

его имя было исключено из списков

sein Name wurde aus den Listen gestrichen

su nombre fue eliminado de las listas

onun adı kayıtlardan silindi

उसका नाम सूची से काट दिया गया

שמו נמחק מהלחמניות

تم شطب اسمه من القوائم

son nom a été rayé des listes

seu nome foi riscado dos rolos

il suo nome è stato cancellato dagli albi

他向一匹短尾马投掷了滚球

그는 꼬리가 짧은 잔소리로 성공을 거두었다

彼はおかっぱの小言にロールを撃った

он застрелил свою булку на кляче с коротким хвостом

er schoss seine Rolle auf einem Bob-Tailed-Nörgler

disparó su rollo sobre un jamelgo de cola corta

kısa kuyruklu bir dırdıra atış yaptı

उन्होंने बॉब-टेल्ड नाग पर अपना रोल शूट किया

הוא ירה את הגליל שלו על נדנדה עם זנב בוב

لقد أطلق دحرجته على تذمر ذي ذيل بوب

il a tiré son rouleau sur un bourrin à queue courte

ele atirou em um cavalo de cauda boba

ha sparato il suo tiro su un ronzino dalla coda corta