舞者的旋转与音乐保持同步

댄서의 회전이 음악에 맞춰 박자를 맞추었습니다

ダンサーの回転は音楽に合わせて行われた

вращение танцора соответствовало музыке

die Rotation des Tänzers hielt den Takt mit der Musik

la rotación del bailarín iba al compás de la música

dansçının dönüşü müzikle uyumluydu

नर्तक के घूमने से संगीत के साथ समय बना रहता था

הסיבוב של הרקדנית שמר על הזמן עם המוזיקה

دوران الراقصة يحافظ على الوقت مع الموسيقى

la rotation du danseur suivait le rythme de la musique

a rotação da dançarina acompanhava a música

la rotazione del ballerino seguiva il ritmo della musica

轮作对土壤肥力的需求达到平衡

윤작으로 인해 토양의 비옥도가 균형 있게 요구됩니다

輪作は土壌の肥沃度に対してバランスの取れた要求をする

севооборот предъявляет сбалансированные требования к плодородию почвы

Die Fruchtfolge stellt einen ausgewogenen Anspruch an die Fruchtbarkeit des Bodens

la rotación de cultivos exige de forma equilibrada la fertilidad del suelo

ürün rotasyonu toprağın verimliliği üzerinde dengeli bir talep yaratır

फसल चक्रण से मिट्टी की उर्वरता पर संतुलित मांग बनती है

מחזור יבול מחייב דרישה מאוזנת לפוריות הקרקע

تناوب المحاصيل يخلق طلبا متوازنا على خصوبة التربة

la rotation des cultures impose une exigence équilibrée à la fertilité du sol

a rotação de culturas exige de forma equilibrada a fertilidade do solo

la rotazione delle colture richiede in modo equilibrato la fertilità del suolo

飞机在坠毁前旋转了三圈

비행기는 추락하기 전에 세 번 회전했습니다

飛行機は墜落する前に3回転した

самолет сделал три оборота, прежде чем разбился

das Flugzeug machte drei Umdrehungen, bevor es abstürzte

el avión hizo tres rotaciones antes de estrellarse

uçak düşmeden önce üç dönüş yaptı

दुर्घटनाग्रस्त होने से पहले विमान ने तीन चक्कर लगाए

המטוס ביצע שלוש סיבובים לפני שהתרסק

قامت الطائرة بثلاث دورات قبل أن تتحطم

l'avion a effectué trois rotations avant de s'écraser

o avião fez três rotações antes de cair

l'aereo ha fatto tre rotazioni prima di schiantarsi