树皮粗糙的树木

껍질이 거친 나무들

粗い樹皮を持つ木

деревья с грубой корой

Bäume mit rauer Rinde

árboles con corteza rugosa

kaba kabuklu ağaçlar

खुरदरी छाल वाले पेड़

עצים עם קליפה גסה

أشجار ذات لحاء خشن

arbres à écorce rugueuse

árvores com casca áspera

alberi dalla corteccia ruvida

她是一颗未经加工的钻石

그녀는 거친 다이아몬드였어

彼女はダイヤモンドの原石だった

она была неограненным алмазом

sie war ein Rohdiamant

ella era un diamante en bruto

o kaba bir elmastı

वह कच्चा हीरा थी

היא הייתה יהלום בגלם

لقد كانت ماسًا خامًا

elle était un diamant brut

ela era um diamante bruto

era un diamante grezzo

粗略的猜测

대략적인 추측

大まかな推測

грубое предположение

eine grobe Vermutung

una suposición aproximada

kaba bir tahmin

एक मोटा अनुमान

ניחוש גס

تخمين تقريبي

une estimation approximative

um palpite aproximado

un'ipotesi approssimativa