一排椅子

한 줄의 의자

椅子の列

ряд стульев

eine Reihe Stühle

una fila de sillas

bir sıra sandalye

कुर्सियों की एक पंक्ति

שורת כיסאות

صف الكراسي

une rangée de chaises

uma fileira de cadeiras

una fila di sedie

鲭鱼般的天空，布满了行云

구름이 줄지어 늘어선 고등어 하늘

雲の列で満たされたサバの空

небо скумбрии, заполненное рядами облаков

ein Makrelenhimmel voller Wolkenreihen

un cielo color caballa lleno de hileras de nubes

sıra sıra bulutlarla dolu uskumru rengi bir gökyüzü

बादलों की कतारों से भरा मैकेरल आकाश

שמי מקרל מלאים בשורות של עננים

سماء الإسقمري مليئة بصفوف الغيوم

un ciel de maquereau rempli de rangées de nuages

um céu de cavala cheio de fileiras de nuvens

un cielo sgombro pieno di file di nuvole

成排的铁丝网保护着战壕

줄지어 늘어선 철조망이 참호를 보호했다

有刺鉄線の列が塹壕を守っていた

ряды колючей проволоки защищали окопы

Reihen von Stacheldraht schützten die Gräben

hileras de alambre de púas protegían las trincheras

sıra dikenli tel hendekleri korudu

कंटीले तारों की कतारों ने खाइयों की रक्षा की

שורות של תיל הגנו על התעלות

صفوف من الأسلاك الشائكة تحمي الخنادق

des rangées de barbelés protégeaient les tranchées

fileiras de arame farpado protegiam as trincheiras

file di filo spinato proteggevano le trincee