他们的离别是悲伤的一幕

그들의 이별은 슬픈 장면이었다

彼らの別れは悲しい場面だった

их расставание было печальной сценой

ihr Abschied war eine traurige Szene

su despedida fue una escena triste

ayrılıkları hüzünlü bir sahneydi

उनका बिछड़ना एक दुखद दृश्य था

הפרידה שלהם הייתה סצנה עצובה

وكان فراقهم مشهداً حزيناً

leur séparation fut une triste scène

a despedida deles foi uma cena triste

la loro separazione fu una scena triste

警方返回犯罪现场

경찰이 사건 현장으로 돌아왔다

警察は犯罪現場に戻った

полиция вернулась на место преступления

die Polizei kehrte zum Tatort zurück

la policía regresó al lugar del crimen

polis olay yerine geri döndü

पुलिस अपराध स्थल पर लौट आई

המשטרה חזרה לזירת הפשע

عادت الشرطة إلى مكان الجريمة

la police est revenue sur les lieux du crime

a polícia voltou ao local do crime

la polizia è tornata sul luogo del delitto

英国的宗教场景在上个世纪发生了变化

영국의 종교 현장은 지난 세기에 바뀌었습니다

イギリスの宗教界は前世紀に変化した

религиозная ситуация в Англии изменилась за последнее столетие

Die religiöse Szene in England hat sich im letzten Jahrhundert verändert

el escenario religioso en Inglaterra ha cambiado en el último siglo

İngiltere'deki dini ortam geçen yüzyılda değişti

पिछली शताब्दी में इंग्लैंड में धार्मिक परिदृश्य बदल गया है

הסצנה הדתית באנגליה השתנתה במאה האחרונה

لقد تغير المشهد الديني في إنجلترا في القرن الماضي

la scène religieuse en Angleterre a changé au siècle dernier

o cenário religioso na Inglaterra mudou no último século

la scena religiosa in Inghilterra è cambiata nell'ultimo secolo