寻找庇护所！

피난처를 찾아보세요!

避難所を探してください！

Ищите убежище!

Suchen Sie Schutz!

¡Busca refugio!

Sığınak arayın!

आश्रय की तलाश करो!

חפשו מחסה!

ابحث عن مأوى!

Cherchez un abri !

Procure abrigo!

Cerca un riparo!

地震发生后，政府无法为数以千计的无家可归者提供住所

지진 이후 정부는 수천 명의 노숙자들에게 쉼터를 제공하지 못했습니다

地震後、政府は数千人のホームレスに避難所を提供できなかった

После землетрясения правительство не смогло предоставить приют тысячам бездомных

Nach dem Erdbeben konnte die Regierung den Tausenden Obdachlosen keine Unterkunft bieten

Después del terremoto, el gobierno no pudo proporcionar alojamiento a los miles de personas sin hogar

Depremin ardından hükümet binlerce evsizlere barınak sağlayamadı

भूकंप के बाद सरकार हजारों बेघर लोगों को आश्रय नहीं दे सकी

לאחר רעידת האדמה, הממשלה לא יכלה לספק מחסה לאלפי חסרי הבית

بعد الزلزال لم تتمكن الحكومة من توفير المأوى لآلاف المشردين

Après le tremblement de terre, le gouvernement n'a pas pu fournir un abri aux milliers de sans-abri

Após o terramoto, o governo não conseguiu fornecer abrigo aos milhares de sem-abrigo

Dopo il terremoto, il governo non è riuscito a fornire un riparo alle migliaia di senzatetto

我躲了起来。

나는 피난처를 찾았습니다.

避難してきました。

Я укрылся.

Ich habe Schutz gesucht.

Me refugié.

Sığındım.

मैंने आश्रय लिया.

תפסתי מחסה.

أخذت مأوى.

Je me suis mis à l'abri.

Eu me abriguei.

Mi sono rifugiato.