他震惊得麻木了

그는 충격으로 마비되었다

彼はショックで呆然としていた

он онемел от шока

er war taub vor Schock

estaba paralizado por el shock

şoktan uyuşmuştu

वह सदमे से स्तब्ध था

הוא היה קהה מהלם

لقد كان مخدراً من الصدمة

il était engourdi par le choc

ele estava entorpecido de choque

era insensibile per lo shock

两军在震惊的战斗中相遇

군대는 전투의 충격 속에서 만났다

軍隊は戦闘の衝撃で出会った

армии встретились в шоке битвы

die Armeen trafen im Schock der Schlacht aufeinander

los ejércitos se encontraron en el shock de la batalla

ordular savaşın şokunda karşılaştı

सेनाएँ युद्ध के सदमे में थीं

הצבאות נפגשו בהלם הקרב

اجتمعت الجيوش في صدمة المعركة

les armées se sont rencontrées sous le choc de la bataille

os exércitos se encontraram no choque da batalha

gli eserciti si incontrarono nello shock della battaglia

受试者做出错误反应时会受到轻微电击

피험자는 잘못된 반응을 했을 때 작은 전기 충격을 받았습니다

被験者は間違った反応をしたときに小さな電気ショックを受けました

испытуемые получали небольшой удар током, когда давали неправильный ответ

Die Probanden erhielten einen kleinen Stromschlag, als sie die falsche Antwort gaben

los sujetos recibieron una pequeña descarga eléctrica cuando dieron la respuesta incorrecta

denekler yanlış tepki verdiklerinde küçük bir elektrik şoku aldılar

गलत प्रतिक्रिया देने पर विषयों को हल्का बिजली का झटका लगा

הנבדקים קיבלו התחשמלות קטנה כשהם עשו תגובה שגויה

تعرض الأشخاص لصدمة كهربائية صغيرة عندما قاموا برد فعل خاطئ

les sujets ont reçu un petit choc électrique lorsqu'ils ont fait une mauvaise réponse

os indivíduos receberam um pequeno choque elétrico quando deram a resposta errada

i soggetti hanno ricevuto una piccola scossa elettrica quando hanno dato la risposta sbagliata