不耐烦的老师打了学生一巴掌

참을성 없는 선생님이 학생의 뺨을 때렸다

せっかちな教師は生徒を平手打ちした

Нетерпеливый учитель дал ученику пощечину

Der ungeduldige Lehrer schlug den Schüler

La profesora impaciente abofeteó al alumno

Sabırsızlanan öğretmen öğrenciye tokat attı

अधीर शिक्षक ने छात्र को थप्पड़ जड़ दिया

המורה חסר הסבלנות סטר לתלמיד

المعلم الذي نفد صبره صفع الطالب

Le professeur impatient a giflé l'élève

A professora impaciente deu um tapa no aluno

L'insegnante impaziente diede uno schiaffo allo studente

一声枪响打在他的额头上

총성이 그의 이마를 때렸다

銃声が彼の額を直撃した

выстрел попал ему в лоб

ein Schuss traf ihn an der Stirn

un disparo le dio en la frente

alnına bir kurşun isabet etti

एक बंदूक की गोली उसके माथे पर लगी

ירייה סטר לו על המצח

أصابته طلقة نارية في جبهته

un coup de feu l'a giflé au front

um tiro atingiu-o na testa

un colpo di pistola lo ha schiaffeggiato sulla fronte

跑到她身上一巴掌

그녀를 때렸다

彼女に平手打ちをした

налетел на нее пощечиной

rannte in sie hinein

corrió hacia ella

ona tokat attı

उस पर तमाचा दौड़ा

רץ לה סטירה

ركض صفعة لها

lui a couru dessus

dei um tapa nela

le è andata addosso