他的论点有些自相矛盾

그의 주장은 다소 모순적이었습니다

彼の議論はいくぶん自己矛盾していた

его аргументы были несколько противоречивыми

seine Argumente waren etwas widersprüchlich

sus argumentos eran algo contradictorios

argümanları bir bakıma kendi içinde çelişkiliydi

उनके तर्क कुछ हद तक आत्म-विरोधाभासी थे

הטיעונים שלו היו מעט סותרים את עצמם

وكانت حججه متناقضة إلى حد ما

ses arguments étaient quelque peu contradictoires

seus argumentos eram um tanto contraditórios

le sue argomentazioni erano alquanto contraddittorie

今天的心情有些黯淡。

오늘은 왠지 암울한 것 같습니다.

今日はなんだか暗い気分です。

Сегодняшний день кажется каким-то мрачным.

Heute fühlt es sich etwas düster an.

Hoy se siente algo sombrío.

Bugün biraz kasvetli hissediyorum.

आज का दिन कुछ उदास सा लगता है.

היום מרגיש קצת עגום.

اليوم يبدو قاتما إلى حد ما.

La journée d’aujourd’hui semble quelque peu sombre.

Hoje parece um pouco sombrio.

La giornata di oggi sembra un po' cupa.

是有点小了。

다소 작습니다.

若干小さいですね。

Это несколько крошечно.

Es ist etwas winzig.

Es algo chiquito.

Biraz küçük.

यह कुछ छोटा है.

זה קצת קטנטן.

إنها صغيرة إلى حد ما.

C'est un peu petit.

É um pouco minúsculo.

È un po' piccolo.