美妙的音乐之声

아름다운 음악 소리

美しい音楽の音

прекрасное звучание музыки

der schöne Klang der Musik

el hermoso sonido de la música

müziğin güzel sesi

संगीत की सुंदर ध्वनि

הצליל היפה של המוזיקה

صوت الموسيقى الجميل

le beau son de la musique

o lindo som da música

il bellissimo suono della musica

雨打在屋顶上的声音

지붕에 빗소리

屋根に当たる雨の音

шум дождя по крыше

das Geräusch des Regens auf dem Dach

el sonido de la lluvia en el techo

çatıdaki yağmur sesi

छत पर बारिश की आवाज़

קול הגשם על הגג

صوت المطر على السطح

le bruit de la pluie sur le toit

o som da chuva no telhado

il rumore della pioggia sul tetto

倒下的树木在森林中发出声音，即使没有人在场听到它们的声音

나무가 쓰러지는 소리는 듣는 사람이 아무도 없을 때에도 숲에서 소리를 낸다

木が倒れると、誰もそれを聞く人がいなくても森の中で音を立てます。

Падающие деревья издают звуки в лесу, даже когда их никто не слышит

Fallende Bäume machen im Wald Geräusche, auch wenn niemand da ist, um sie zu hören

Los árboles que caen hacen ruido en el bosque incluso cuando no hay nadie allí para escucharlos

Düşen ağaçlar ormanda onları duyacak kimse olmasa bile ses çıkarır

जंगल में पेड़ गिरने की आवाज़ तब भी आती है जब उसे सुनने वाला कोई नहीं होता

עצים נופלים משמיעים קול ביער גם כשאף אחד לא שומע אותם

تُحدث الأشجار المتساقطة صوتًا في الغابة حتى في حالة عدم وجود أحد ليسمعها

les arbres qui tombent font du bruit dans la forêt même quand personne n'est là pour les entendre

árvores caindo fazem barulho na floresta mesmo quando não há ninguém para ouvi-las

gli alberi che cadono fanno rumore nella foresta anche quando nessuno è lì a sentirli