他回头看了一眼。

그는 뒤를 돌아보았다.

彼は見つめ返した。

Он посмотрел в ответ.

Er starrte zurück.

Él le devolvió la mirada.

Geriye baktı.

उसने पीछे मुड़कर देखा.

הוא הביט לאחור.

حدق في الخلف.

Il me rendit son regard.

Ele olhou de volta.

Lui ricambiò lo sguardo.

学生们惊讶地看着老师

학생들은 놀라서 선생님을 쳐다보았다

生徒たちは驚いた様子で先生を見つめた

Ученики с изумлением уставились на учителя

Die Schüler starrten den Lehrer erstaunt an

Los estudiantes miraron a la maestra con asombro

Öğrenciler öğretmene hayretle baktılar

छात्र आश्चर्य से शिक्षक की ओर देखने लगे

התלמידים בהו במורה בפליאה

فنظر الطلاب إلى المعلم بذهول

Les élèves regardaient le professeur avec étonnement

Os alunos olharam para a professora com espanto

Gli studenti fissavano l'insegnante con stupore

他只是盯着看。

그는 단지 쳐다보았다.

彼はただ見つめただけだった。

Он просто смотрел.

Er starrte nur.

Él simplemente se quedó mirando.

Sadece baktı.

वह देखता ही रह गया.

הוא רק בהה.

لقد حدق للتو.

Il a juste regardé.

Ele apenas olhou.

Si limitò a fissarlo.