他的兴趣逐渐减弱

그의 관심은 점점 식어갔다

彼の興味は着実に薄れていった

его интерес постепенно ослабевал

sein Interesse ließ stetig nach

su interés se erosionó constantemente

ilgisi giderek azaldı

उनकी रुचि लगातार कम होती गई

העניין שלו נשחק בהתמדה

اهتمامه يتآكل بشكل مطرد

son intérêt s'est progressivement érodé

seu interesse diminuiu constantemente

il suo interesse si è eroso costantemente

他仍然可以平稳地行走

그는 여전히 꾸준히 걸을 수 있었다

彼はまだしっかりと歩くことができた

он все еще мог уверенно ходить

er konnte immer noch ruhig gehen

todavía podía caminar con paso firme

hâlâ istikrarlı bir şekilde yürüyebiliyordu

वह अब भी स्थिर रूप से चल सकता था

הוא עדיין יכול היה ללכת בהתמדה

لا يزال بإمكانه المشي بثبات

il pouvait encore marcher régulièrement

ele ainda conseguia andar com firmeza

poteva ancora camminare a passo sicuro

增长持续稳定。

성장은 꾸준히 지속되었습니다.

成長は着実に続きました。

Рост продолжался стабильно.

Das Wachstum setzte sich stetig fort.

El crecimiento continuó de manera constante.

Büyüme istikrarlı bir şekilde devam etti.

विकास लगातार जारी रहा.

הצמיחה נמשכה בהתמדה.

واستمر النمو بشكل مطرد.

La croissance s'est poursuivie régulièrement.

O crescimento continuou de forma constante.

La crescita è continuata costantemente.