我的刺激资金在哪里？

내 경기부양금은 어디에 있나요?

私の刺激金はどこにありますか?

Где мои стимулирующие деньги?

Wo ist mein Konjunkturgeld?

¿Dónde está mi dinero de estímulo?

Teşvik param nerede?

मेरी प्रोत्साहन राशि कहाँ है?

איפה כסף הגירוי שלי?

أين أموال التحفيز الخاصة بي؟

Où est mon argent de relance ?

Onde está meu dinheiro de estímulo?

Dov’è il mio denaro di stimolo?

阿尔及利亚政府是否需要大规模的财政刺激计划？

알제리 정부는 대규모 재정 부양책이 필요한가?

アルジェリア政府は大規模な財政刺激策を必要としているのでしょうか?

Нужен ли правительству Алжира масштабный план финансового стимулирования?

Braucht die algerische Regierung einen großen Konjunkturplan?

¿Necesita el gobierno argelino un gran plan de estímulo fiscal?

Cezayir hükümetinin büyük bir mali teşvik planına ihtiyacı var mı?

क्या अल्जीरियाई सरकार को एक बड़ी राजकोषीय प्रोत्साहन योजना की आवश्यकता है?

האם ממשלת אלג'יריה זקוקה לתוכנית תמריצים פיסקלית גדולה?

هل تحتاج الحكومة الجزائرية إلى خطة تحفيز مالية كبيرة؟

Le gouvernement algérien a-t-il besoin d’un vaste plan de relance budgétaire ?

O governo argelino precisa de um grande plano de estímulo fiscal?

Il governo algerino ha bisogno di un ampio piano di stimoli fiscali?

除其他措施外，刺激计划将使企业主获得更便宜的贷款。

다른 조치들 중에서 경기부양책은 사업주들이 더 저렴한 대출을 받을 수 있게 해줄 것입니다.

他の対策の中でも特に、この刺激策により、企業経営者はより安価な融資を受けることが可能になります。

Помимо других мер, пакет стимулов позволит владельцам бизнеса получать более дешевые кредиты.

Das Konjunkturpaket wird es Unternehmern unter anderem ermöglichen, günstigere Kredite zu erhalten.

Entre otras medidas, el paquete de estímulo permitirá a los propietarios de empresas obtener préstamos más baratos.

Teşvik paketi, diğer önlemlerin yanı sıra işletme sahiplerinin daha ucuz kredi almasına olanak sağlayacak.

अन्य उपायों के अलावा, प्रोत्साहन पैकेज व्यवसाय मालिकों को सस्ता ऋण प्राप्त करने की अनुमति देगा।

בין היתר, חבילת התמריצים תאפשר לבעלי עסקים לקבל הלוואות זולות יותר.

ومن بين التدابير الأخرى، ستسمح حزمة التحفيز لأصحاب الأعمال بالحصول على قروض أرخص.

Entre autres mesures, le plan de relance permettra aux propriétaires d’entreprises d’obtenir des prêts moins chers.

Entre outras medidas, o pacote de estímulo permitirá aos empresários obter empréstimos mais baratos.

Tra le altre misure, il pacchetto di stimoli consentirà agli imprenditori di ottenere prestiti più economici.