搅拌汤

수프를 저어주세요

スープをかき混ぜる

размешать суп

die Suppe umrühren

revuelve la sopa

çorbayı karıştır

सूप हिलाओ

מערבבים את המרק

تحريك الحساء

remuer la soupe

mexa a sopa

mescolare la zuppa

当雷声响起时，熟睡的孩子们开始骚动

천둥소리가 들리자 잠자는 아이들이 몸을 흔들기 시작했습니다

雷が鳴り始めると、眠っていた子供たちが騒ぎ始めた

Когда раздался гром, спящие дети начали шевелиться

Als der Donner begann, begannen sich die schlafenden Kinder zu rühren

Cuando comenzó el trueno, los niños dormidos comenzaron a moverse

Gök gürültüsü başlayınca uyuyan çocuklar kıpırdamaya başladı

गड़गड़ाहट शुरू होते ही सो रहे बच्चों में हलचल होने लगी

כשהרעם התחיל הילדים הישנים החלו להתרגש

عندما بدأ الرعد بدأ الأطفال النائمون بالتحرك

Alors que le tonnerre commençait, les enfants endormis commencèrent à bouger

Quando o trovão começou, as crianças adormecidas começaram a se mexer

Non appena iniziò il tuono, i bambini addormentati iniziarono ad agitarsi

搅拌我的饮料

내 음료수를 저어주세요

私の飲み物をかき混ぜる

размешай мой напиток

Rühre mein Getränk um

revuelve mi bebida

içkimi karıştır

मेरे पेय को हिलाओ

מערבבים את המשקה שלי

حرك مشروبي

remuer mon verre

mexa minha bebida

mescola il mio drink