琴弦演奏得非常好

현악기가 엄청나게 잘 연주됐어

弦は非常に上手に演奏されました

струнные играли превосходно

die Saiten spielten sich hervorragend

las cuerdas tocaron superlativamente bien

teller olağanüstü derecede iyi çalındı

तार बहुत अच्छे से बजाए गए

המיתרים ניגנו בצורה מעולה

لعبت الأوتار بشكل جيد للغاية

les cordes jouaient extrêmement bien

as cordas tocaram superlativamente bem

le corde suonavano superlativamente bene

他拉动拉绳，关上袋子

그는 끈을 당기고 가방을 닫았다

彼は巾着を引いてバッグを閉じた

он потянул за шнурок и закрыл сумку

er zog am Kordelzug und schloss die Tasche

tiró del cordón y cerró la bolsa

büzme ipini çekti ve çantayı kapattı

उसने डोरी खींची और बैग बंद कर दिया

הוא משך את השרוך ​​וסגר את התיק

قام بسحب الرباط وأغلق الحقيبة

il a tiré le cordon et a fermé le sac

ele puxou o cordão e fechou a bolsa

tirò il cordoncino e chiuse la borsa

一串岛屿

일련의 섬들

一連の島

вереница островов

eine Reihe von Inseln

una cadena de islas

bir dizi ada

द्वीपों की एक श्रृंखला

מחרוזת איים

سلسلة من الجزر

un chapelet d'îles

uma série de ilhas

una serie di isole