穿过人群真是一场斗争

군중을 헤쳐나가는 것은 정말 힘든 일이었습니다

人混みの中を通り抜けるのは本当に大変だった

пробиться сквозь толпу было настоящей борьбой

Es war ein echter Kampf, durch die Menge zu kommen

atravesar la multitud fue una verdadera lucha

kalabalığın içinden geçmek gerçek bir mücadeleydi

भीड़ से निकलना एक वास्तविक संघर्ष था

לעבור את הקהל היה מאבק אמיתי

كان اجتياز الجمهور صراعًا حقيقيًا

passer à travers la foule était un véritable combat

passar pela multidão foi uma verdadeira luta

farsi strada tra la folla è stata una vera lotta

穿过人群的挣扎让她筋疲力尽

군중을 헤쳐나가기 위한 투쟁이 그녀를 지치게 했다

人混みをかき分けて進むのに苦労して彼女は疲れ果てた

борьба с толпой утомила ее

der Kampf, durch die Menge zu kommen, erschöpfte sie

la lucha por atravesar la multitud la agotó

kalabalığın içinden geçme mücadelesi onu yormuştu

भीड़ से निकलने के संघर्ष ने उसे थका दिया

המאבק לעבור את ההמון התיש אותה

لقد أرهقها النضال من أجل تجاوز الحشود

la lutte pour traverser la foule l'épuisait

a luta para passar pela multidão a deixou exausta

la lotta per farsi strada tra la folla la sfiniva

她多年来在没有福利的情况下挣扎求生

그녀는 복지 없이 생존하기 위해 수년 동안 노력했습니다.

彼女は何年も福祉なしで生きていくのに苦労した

Она годами боролась за то, чтобы выжить без социального обеспечения

Sie kämpfte jahrelang ums Überleben ohne Sozialhilfe

Ella luchó durante años por sobrevivir sin asistencia social

Yıllarca refah olmadan hayatta kalma mücadelesi verdi

कल्याण के बिना जीवित रहने के लिए उसने वर्षों तक संघर्ष किया

היא נאבקה במשך שנים כדי לשרוד ללא רווחה

كافحت لسنوات من أجل البقاء على قيد الحياة دون رعاية

Elle a lutté pendant des années pour survivre sans aide sociale

Ela lutou durante anos para sobreviver sem assistência social

Ha lottato per anni per sopravvivere senza assistenza sociale