附属王国

종속 왕국

従属王国

подчиненное королевство

ein untergeordnetes Königreich

un reino subordinado

bağlı bir krallık

एक अधीनस्थ राज्य

ממלכה כפופה

مملكة تابعة

un royaume subordonné

um reino subordinado

un regno subordinato

在这些学校里，艺术有时服从于科学

이 학교에서는 예술이 때때로 과학에 종속되기도 합니다

これらの学校では芸術が科学に従属することがある

В этих школах искусство иногда подчиняется науке

In diesen Schulen wird die Kunst manchmal der Wissenschaft untergeordnet

El arte a veces se subordina a la ciencia en estas escuelas

Bu okullarda sanat bazen bilimin ikinci planda tutuluyor

इन स्कूलों में कभी-कभी कला को विज्ञान के अधीन कर दिया जाता है

האמנות מוכפפת לפעמים למדע בבתי ספר אלו

الفن في بعض الأحيان يخضع للعلوم في هذه المدارس

L'art est parfois subordonné à la science dans ces écoles

A Arte é por vezes subordinada à Ciência nestas escolas

In queste scuole l'arte a volte è subordinata alla scienza

从属（或从属）子句在句子中充当名词、形容词或副词

종속절(또는 종속절)은 문장 내에서 명사, 형용사, 부사의 역할을 합니다.

従属（または従属）節は、文内で名詞、形容詞、または副詞として機能します。

придаточное (или зависимое) предложение функционирует как существительное, прилагательное или наречие в предложении

Ein Nebensatz (oder Nebensatz) fungiert als Substantiv, Adjektiv oder Adverb innerhalb eines Satzes

una cláusula subordinada (o dependiente) funciona como un sustantivo, adjetivo o adverbio dentro de una oración

bir yardımcı (veya bağımlı) cümlecik, bir cümle içinde isim, sıfat veya zarf olarak işlev görür

एक अधीनस्थ (या आश्रित) उपवाक्य एक वाक्य के भीतर संज्ञा या विशेषण या क्रियाविशेषण के रूप में कार्य करता है

משפט כפוף (או תלוי) מתפקד כשם עצם או שם תואר או תואר בתוך משפט

تعمل الجملة الثانوية (أو التابعة) كاسم أو صفة أو ظرف داخل الجملة

une clause subordonnée (ou dépendante) fonctionne comme un nom, un adjectif ou un adverbe dans une phrase

uma cláusula subordinada (ou dependente) funciona como um substantivo, adjetivo ou advérbio dentro de uma frase

una clausola subordinata (o dipendente) funziona come un sostantivo, un aggettivo o un avverbio all'interno di una frase