他的支持使一家人团结在一起

그의 지원이 가족을 하나로 묶어주었다

彼のサポートが家族を団結させた

его поддержка сохранила семью

Seine Unterstützung hielt die Familie zusammen

su apoyo mantuvo unida a la familia

onun desteği aileyi bir arada tuttu

उनके समर्थन ने परिवार को एकजुट रखा

תמיכתו החזיקה את המשפחה ביחד

دعمه أبقى الأسرة متماسكة

son soutien a permis à la famille de rester unie

seu apoio manteve a família unida

il suo sostegno ha tenuto unita la famiglia

他们在困难时期给予他情感支持

어려운 시기에 그에게 감정적인 지지를 줬어요

彼らは困難な時期に彼に精神的なサポートを与えた

они оказали ему эмоциональную поддержку в трудные минуты

Sie gaben ihm in schwierigen Zeiten emotionalen Beistand

le brindaron apoyo emocional en momentos difíciles

zor zamanlarında ona duygusal destek verdiler

उन्होंने कठिन समय में उन्हें भावनात्मक समर्थन दिया

הם נתנו לו תמיכה רגשית בזמנים קשים

لقد قدموا له الدعم العاطفي في الأوقات الصعبة

ils lui ont apporté un soutien émotionnel dans les moments difficiles

eles lhe deram apoio emocional em momentos difíceis

gli hanno dato sostegno emotivo nei momenti difficili

当我在横梁上保持平衡时，他用一只手支撑着我

내가 기둥 위에서 균형을 잡는 동안 그는 한 손으로 나를 지탱해주었다

私が梁の上でバランスをとっている間、彼は片手で私を支えてくれました

Он поддерживал меня одной рукой, пока я балансировал на балке

Er stützte mich mit einer Hand, während ich auf dem Balken balancierte

Me sostuvo con una mano mientras yo me balanceaba en la viga

Ben kirişin üzerinde dengede dururken o beni tek eliyle destekledi

जब मैं बीम पर संतुलन बना रहा था तो उसने एक हाथ से मुझे सहारा दिया

הוא תמך בי ביד אחת בזמן שהתאזנתי על הקורה

لقد ساندني بيد واحدة وأنا أتوازن على العارضة

Il m'a soutenu d'une main pendant que j'étais en équilibre sur la poutre

Ele me apoiou com uma mão enquanto eu me equilibrava na trave

Mi ha sostenuto con una mano mentre ero in equilibrio sulla trave