对知识的渴望

지식에 대한 갈증

知識への渇望

жажда знаний

ein Wissensdurst

sed de conocimiento

bilgiye susuzluk

ज्ञान की प्यास

צמא לידע

متعطش للمعرفة

une soif de connaissances

sede de conhecimento

sete di conoscenza

土地渴了。

흙은 목마르다.

土は渇きます。

Почва жаждет.

Der Boden dürstet.

El suelo tiene sed.

Toprak susuyor.

मिट्टी प्यासी है.

האדמה צמאה.

التربة عطشى.

Le sol a soif.

O solo tem sede.

Il suolo ha sete.

齐里渴死了。

Ziri는 갈증으로 사망했습니다.

ジリは喉の渇きで亡くなった。

Зири умер от жажды.

Ziri verdurstete.

Ziri murió de sed.

Ziri susuzluktan öldü.

ज़ीरी प्यास से मर गई।

זירי מת מצמא.

مات زيري من العطش.

Ziri est mort de soif.

Ziri morreu de sede.

Ziri morì di sete.