不过这可能会令人不愉快

그래도 불쾌할 수도 있어

不愉快かもしれないけど

хотя это может быть неприятно

es könnte jedoch unangenehm sein

aunque podría ser desagradable

yine de hoş olmayabilir

हालाँकि, यह अप्रिय हो सकता है

אבל זה עלול להיות לא נעים

قد يكون الأمر غير سار، رغم ذلك

ça pourrait être désagréable, cependant

pode ser desagradável, entretanto

potrebbe essere spiacevole, però

是吗？

그래도 그렇습니까?

そうですか？

Но так ли это?

Ist es das?

¿Lo es, sin embargo?

Öyle mi ama?

हालाँकि, क्या ऐसा है?

האם זה, אבל?

هل هو كذلك؟

Est-ce pourtant le cas ?

É mesmo?

Lo è, però?

但他是吗？

그런데 그 사람인가요?

でも、彼ですか？

А он ли?

Aber ist er das?

¿Pero lo es él?

Öyle mi ama?

हालाँकि, क्या वह है?

אבל הוא?

هل هو كذلك؟

Mais l’est-il ?

Ele é mesmo?

Lo è, però?