在成年的门槛上

남자다움의 문턱에서

男らしさの入り口で

на пороге взросления

an der Schwelle zur Männlichkeit

en el umbral de la virilidad

erkekliğin eşiğinde

मर्दानगी की दहलीज पर

על סף הגבריות

على عتبة الرجولة

au seuil de la virilité

no limiar da masculinidade

sulla soglia dell'età virile

我对疼痛的阈值很高。

나는 고통의 문턱이 높다.

私は痛みに対する閾値が高いです。

У меня высокий болевой порог.

Ich habe eine hohe Schmerzschwelle.

Tengo un umbral alto para el dolor.

Acı eşiğim yüksektir.

मेरे पास दर्द की एक उच्च सीमा है।

יש לי סף גבוה לכאב.

لدي عتبة عالية للألم.

J'ai un seuil de douleur élevé.

Tenho um alto limiar de dor.

Ho una soglia del dolore alta.

齐瑞跨过门槛。

Ziri가 문지방을 넘었습니다.

ジリは敷居を越えた。

Зири переступил порог.

Ziri überschritt die Schwelle.

Ziri cruzó el umbral.

Ziri eşiği geçti.

ज़िरी ने दहलीज पार कर ली।

זירי חצתה את הסף.

تجاوزت Ziri العتبة.

Ziri franchit le seuil.

Ziri cruzou a soleira.

Ziri varcò la soglia.