这次他成功了

이번에는 성공했다

今度は彼は成功した

на этот раз ему это удалось

Diesmal gelang ihm

esta vez lo logró

bu sefer başardı

इस बार वह सफल हुआ

הפעם הוא הצליח

هذه المرة نجح

cette fois, il a réussi

desta vez ele conseguiu

questa volta ci è riuscito

这花了我一半以上的时间

내 시간의 절반 이상이 걸렸어

時間の半分以上かかりました

это заняло больше половины моего времени

Es hat mehr als die Hälfte meiner Zeit gedauert

me tomó más de la mitad de mi tiempo

zamanımın yarısından fazlasını aldı

इसमें मेरा आधे से ज्यादा समय लग गया

זה לקח יותר ממחצית הזמן שלי

لقد استغرق الأمر أكثر من نصف وقتي

cela m'a pris plus de la moitié de mon temps

demorou mais da metade do meu tempo

mi ci è voluto più della metà del tempo

优秀的球员会把握好挥杆的时机，以便准确地击球

좋은 선수는 공을 정면으로 치기 위해 스윙 시간을 계산합니다

上手なプレーヤーはボールを正面から打つためにスイングのタイミングを計る

Хороший игрок рассчитывает свой замах так, чтобы ударить по мячу точно

Der gute Spieler legt seinen Schwung zeitlich so fest, dass er den Ball direkt trifft

El buen jugador calcula su swing para golpear la pelota de lleno

İyi oyuncu vuruşunu topa tam olarak vuracak şekilde ayarlar

अच्छा खिलाड़ी अपनी स्विंग का समय इस प्रकार निर्धारित करता है कि वह गेंद को सटीक रूप से हिट कर सके

השחקן הטוב מזמן את ההנפה שלו כדי לפגוע בכדור בצורה ישרה

اللاعب الجيد يقوم بضرب الكرة بشكل مباشر

Le bon joueur synchronise son swing de manière à frapper la balle directement

O bom jogador cronometra seu swing para acertar a bola em cheio

Il buon giocatore cronometra il suo swing in modo da colpire la palla in modo preciso