该公司为他们的新产品注册了商标

회사는 새로운 장치에 상표를 붙였습니다

会社は新しいガジェットを商標登録した

Компания зарегистрировала свой новый гаджет как торговую марку

Das Unternehmen hat sein neues Gerät

La empresa registró su nuevo dispositivo

Şirket yeni gadget'ının ticari markasını aldı

कंपनी ने अपने नए गैजेट को ट्रेडमार्क कराया

החברה סימן מסחרי לגאדג'ט החדש שלהם

قامت الشركة بتسجيل العلامة التجارية لأداتها الجديدة

La société a déposé son nouveau gadget

A empresa registrou seu novo gadget

L'azienda ha registrato il marchio del suo nuovo gadget

商标保护仅延伸到国界。

상표 보호는 국경까지만 적용됩니다.

商標の保護は国境にのみ適用されます。

Защита товарных знаков распространяется только на национальные границы.

als Marke geschützt Der Markenschutz erstreckt sich nur auf die Landesgrenzen.

La protección de las marcas se extiende únicamente a las fronteras nacionales.

Ticari marka koruması yalnızca ulusal sınırları kapsar.

ट्रेडमार्क सुरक्षा केवल राष्ट्रीय सीमाओं तक फैली हुई है।

ההגנה על סימני מסחר משתרעת רק על גבולות המדינה.

تمتد حماية العلامات التجارية إلى الحدود الوطنية فقط.

La protection des marques s'étend uniquement aux frontières nationales.

A proteção da marca registrada se estende apenas às fronteiras nacionais.

La tutela del marchio si estende solo ai confini nazionali.

未经许可，不得在任何情况下使用或复制网站上的商标。

사이트에 게시된 상표는 어떠한 경우에도 허가 없이 사용하거나 복제할 수 없습니다.

当サイトに掲載されている商標は、いかなる場合においても許可なく使用・複製することはできません。

Торговые марки, размещенные на сайте, не могут быть использованы или воспроизведены каким-либо образом без разрешения.

Auf der Website platzierte Marken dürfen ohne Genehmigung in keiner Weise verwendet oder reproduziert werden.

Las marcas comerciales colocadas en el sitio no se utilizarán ni reproducirán de ningún modo sin permiso.

Sitede yer alan ticari markalar hiçbir şekilde izinsiz kullanılamaz ve çoğaltılamaz.

साइट पर रखे गए ट्रेडमार्क का बिना अनुमति के किसी भी मामले में उपयोग या पुनरुत्पादन नहीं किया जाएगा।

אין לעשות שימוש או לשכפל בסימני מסחר המוצבים באתר בכל עניין ללא רשות.

لا يجوز استخدام العلامات التجارية الموضوعة على الموقع أو إعادة إنتاجها في أي مسألة دون إذن.

Les marques déposées placées sur le site ne doivent pas être utilisées ou reproduites à quelque titre que ce soit sans autorisation.

As marcas registradas colocadas no site não devem ser utilizadas ou reproduzidas de qualquer forma sem permissão.

I marchi inseriti nel sito non possono essere utilizzati o riprodotti in alcun modo senza autorizzazione.