轮到我了

내 차례야

私の番です

моя очередь

Ich bin dran

es mi turno

sıra bende

यह मेरी बारी है

זה תורי

إنه دوري

c'est mon tour

é a minha vez

è il mio turno

他向右转

그는 오른쪽으로 방향을 틀었다

彼は右に曲がった

он повернул направо

er bog nach rechts ab

giró a la derecha

sağa döndü

वह दाहिनी ओर मुड़ गया

הוא פנה ימינה

استدار إلى اليمين

il a tourné à droite

ele virou para a direita

ha girato a destra

当总统与一名白宫实习生有染的消息曝光后，舆论发生了转变

대통령이 백악관 인턴과 불륜을 저질렀다는 사실이 밝혀지면서 여론이 뒤집혔다

大統領がホワイトハウスのインターンと関係を持っていたことが明らかになり、世論は一変した

общественное мнение изменилось, когда выяснилось, что у президента был роман со стажером Белого дома

Die öffentliche Meinung änderte sich, als bekannt wurde, dass der Präsident eine Affäre mit einem Praktikanten im Weißen Haus hatte

la opinión pública dio un giro cuando se reveló que el presidente tuvo un romance con una becaria de la Casa Blanca

Başkanın bir Beyaz Saray stajyeri ile ilişkisi olduğu ortaya çıkınca kamuoyu değişti

लोगों की राय तब बदल गई जब यह खुलासा हुआ कि राष्ट्रपति का व्हाइट हाउस की एक इंटर्न के साथ अफेयर था

דעת הקהל התהפכה כאשר נחשף כי הנשיא ניהל רומן עם מתמחה בבית הלבן

انقلب الرأي العام عندما تبين أن الرئيس كان على علاقة غرامية مع متدربة في البيت الأبيض

l'opinion publique a changé lorsqu'il a été révélé que le président avait une liaison avec un stagiaire de la Maison Blanche

a opinião pública mudou quando foi revelado que o presidente teve um caso com uma estagiária da Casa Branca

l'opinione pubblica si è rivoltata quando è stato rivelato che il presidente aveva una relazione con una stagista della Casa Bianca