偏执是一种病毒，决不能让它传播

편견은 확산되어서는 안되는 바이러스입니다

偏見は蔓延させてはならないウイルスです

фанатизм – это вирус, которому нельзя позволить распространяться

Bigotterie ist ein Virus, dessen Verbreitung nicht zugelassen werden darf

la intolerancia es un virus que no se debe permitir que se propague

bağnazlık yayılmasına izin verilmemesi gereken bir virüstür

कट्टरता एक वायरस है जिसे फैलने नहीं देना चाहिए

קנאות היא וירוס שאסור לתת לו להתפשט

التعصب فيروس لا يجب السماح له بالانتشار

le sectarisme est un virus qui ne doit pas se propager

o preconceito é um vírus que não deve se espalhar

il bigottismo è un virus a cui non bisogna permettere di diffondersi

每个人身上都潜藏着嫉妒病毒

질투의 바이러스는 누구에게나 잠복해 있다

嫉妬のウイルスは誰にでも潜んでいる

вирус ревности скрыт в каждом

Der Virus der Eifersucht steckt in jedem

el virus de los celos está latente en todos

kıskançlık virüsü herkesin içinde gizlidir

ईर्ष्या का वायरस हर किसी में छिपा हुआ है

נגיף הקנאה סמוי אצל כולם

فيروس الغيرة كامن في الجميع

le virus de la jalousie est latent chez chacun

o vírus do ciúme está latente em todos

il virus della gelosia è latente in tutti

如果没有人工帮助，真正的病毒无法传播到另一台计算机

진짜 바이러스는 사람의 도움 없이는 다른 컴퓨터로 퍼질 수 없습니다

本物のウイルスは人間の支援なしには他のコンピュータに拡散することはできません

настоящий вирус не может распространиться на другой компьютер без помощи человека

Ein echter Virus kann sich ohne menschliches Zutun nicht auf einen anderen Computer ausbreiten

un verdadero virus no puede propagarse a otra computadora sin ayuda humana

gerçek bir virüs insan yardımı olmadan başka bir bilgisayara yayılamaz

एक सच्चा वायरस मानवीय सहायता के बिना दूसरे कंप्यूटर में नहीं फैल सकता

וירוס אמיתי לא יכול להתפשט למחשב אחר ללא סיוע אנושי

لا يمكن للفيروس الحقيقي أن ينتشر إلى كمبيوتر آخر دون مساعدة بشرية

un vrai virus ne peut pas se propager à un autre ordinateur sans assistance humaine

um vírus verdadeiro não pode se espalhar para outro computador sem assistência humana

un vero virus non può diffondersi su un altro computer senza l'assistenza umana