我试图满足他的需求

나는 그의 욕구를 충족시키려고 노력했다

私は彼の欲求を満たそうとした

Я пытался удовлетворить его потребности

Ich habe versucht, seine Wünsche zu erfüllen

Traté de satisfacer sus necesidades

Onun ihtiyaçlarını karşılamaya çalıştım

मैंने उसकी इच्छाएँ पूरी करने का प्रयास किया

ניסיתי לספק את הרצונות שלו

حاولت توفير احتياجاته

J'ai essayé de subvenir à ses besoins

Tentei suprir seus desejos

Ho provato a soddisfare i suoi desideri

由于缺少钉子，鞋子丢了

못이 없어서 신발을 잃어버렸어요

釘がなくなって靴がなくなってしまった

из-за отсутствия гвоздя туфля потерялась

mangels eines Nagels ging der Schuh verloren

por falta de un clavo se perdio el zapato

çivi yüzünden ayakkabı kayboldu

कील के अभाव में जूता खो गया

בחוסר מסמר הנעל אבדה

بسبب المسمار ضاعت النعل

faute d'un clou, la chaussure a été perdue

por falta de um prego o sapato se perdeu

per mancanza di un chiodo la scarpa andò perduta

我现在想回家

지금 집에 가고 싶어

今すぐ家に帰りたいです

Я хочу домой прямо сейчас

Ich möchte jetzt nach Hause gehen

Quiero irme a casa ahora

Artık eve gitmek istiyorum

मैं अब घर जाना चाहता हूं

אני רוצה ללכת הביתה עכשיו

أريد العودة إلى المنزل الآن

Je veux rentrer à la maison maintenant

Quero ir para casa agora

Voglio andare a casa adesso