“无论如何，”他说。

"어쨌든요." 그가 말했다.

「何でもいいよ」と彼は言った。

«Как угодно», сказал он.

„Wie auch immer“, sagte er.

"Lo que sea", dijo.

"Her neyse" dedi.

"जो कुछ भी बोला।

"מה שלא יהיה," הוא אמר.

قال: "مهما كان".

"Peu importe," dit-il.

"Tanto faz", disse ele.

"Non importa," disse.

你不想要的桃子都给我

원하지 않는 복숭아는 뭐든지 주세요

いらない桃は何でもください

дай мне те персики, которые тебе не нужны

gib mir alle Pfirsiche, die du nicht willst

dame los duraznos que no quieras

istemediğin şeftalileri bana ver

जो आड़ू तुम्हें नहीं चाहिए वह मुझे दे दो

תן לי כל אפרסקים שאתה לא רוצה

أعطني ما لا تريده من الخوخ

donne-moi les pêches dont tu ne veux pas

me dê os pêssegos que você não quiser

dammi le pesche che non vuoi

是啊，随便吧。

응, 뭐든지 해.

そうだ、何でもやってみろ。

Да, делай что угодно.

Ja, mach was auch immer.

Sí, haz lo que sea.

Evet, ne yaparsan yap.

हाँ, कुछ भी करो.

כן, תעשה מה שלא יהיה.

نعم، افعل أي شيء.

Ouais, fais n'importe quoi.

Sim, faça o que for.

Sì, fai qualunque cosa.