轮子转动。

바퀴가 회전합니다.

車輪が回転します。

Колесо вращается.

Das Rad dreht sich.

La rueda gira.

Tekerlek dönüyor.

पहिया घूमता है.

הגלגל מסתובב.

العجلة تدور.

La roue tourne.

A roda gira.

La ruota gira.

政府的车轮开始转动

정부의 바퀴가 돌기 시작했다

政府の歯車が回り始めた

колеса правительства начали вращаться

die Räder der Regierung begannen sich zu drehen

las ruedas del gobierno comenzaron a girar

hükümetin çarkları dönmeye başladı

सरकार के पहिये घूमने लगे

גלגלי הממשלה החלו להסתובב

بدأت عجلات الحكومة تدور

les roues du gouvernement ont commencé à tourner

as rodas do governo começaram a girar

le ruote del governo cominciarono a girare

他们调转马头就离开了

그들은 말을 몰고 떠났습니다

彼らは馬を引き回し、去っていきました

Они развернули лошадей и уехали

Sie drehten ihre Pferde herum und gingen

Hicieron girar sus caballos y se fueron

Atlarını döndürüp gittiler

उन्होंने अपने घोड़ों को इधर-उधर घुमाया और चले गए

הם גלגלו את סוסיהם ועזבו

لقد داروا بخيولهم وغادروا

Ils ont fait tourner leurs chevaux et sont partis

Eles viraram seus cavalos e foram embora

Fecero girare i cavalli e se ne andarono