售完即止！

재고가 소진될 때까지!

在庫があるうちに！

Пока есть в наличии!

Solange der Vorrat reicht!

¡Hasta agotar existencias!

Sarf malzemeleri bitene kadar!

पिछली आपूर्ति का समय!

עד גמר המלאי!

حتى نفاذ الإمدادات!

Jusqu'à épuisement des stocks !

Enquanto durarem os estoques!

Fino ad esaurimento scorte!

他在这里待了一会儿

그는 한동안 여기에 있었어

彼は少しの間ここにいました

он был здесь некоторое время

er war eine Weile hier

estuvo aqui un ratito

kısa bir süreliğine buradaydı

वह थोड़ी देर के लिए यहां थे

הוא היה כאן לזמן מה

لقد كان هنا لفترة قصيرة

il était là depuis un petit moment

ele esteve aqui por um tempinho

è stato qui per un po'

躺着的时候？

누워있는 동안?

横たわりながら？

Пока лежа?

Im Liegen?

¿Estando acostado?

Yatarken mi?

लेटे हुए?

בזמן שכיבה?

أثناء الاستلقاء؟

En position couchée ?

Enquanto estava deitado?

Mentre sei sdraiato?