Document en cours de finalisation. Ce texte est un projet soumis à validation légale. Les mentions “A VERIFIER” doivent être complétées avant publication.

Privacy Policy

Politique de confidentialité

Last updated / Mise à jour : September 2026

1. Who we are

Bodkas (bodkas.com) is an educational service operated by:

SHANYI SARL AU — Société à Responsabilité Limitée à Associé Unique

5 Bd Abdellah Ben Yassine, Imm Belledonne, Étage 5 N°5 — Casablanca, Maroc

ICE : 003665006000067 · Taxe professionnelle : 32503661

Privacy contact: [email protected]

2. Data used by the service

Depending on the features you use, Bodkas may process:

  • Account identifiers such as email address, display name and authentication-provider identifiers
  • Session and security information needed to authenticate and protect access
  • Learner-profile information such as nickname, avatar reference and account/profile relationships
  • Learning progress, review history and other data needed to provide progress and recall features
  • Product-access, entitlement and subscription state
  • Technical logs needed for reliability, abuse prevention and security
  • Information you send when contacting support

3. Authentication

Bodkas supports email/password authentication and may offer Google or Apple sign-in when those providers are configured. Password-based accounts store a one-way password hash rather than the plaintext password. Third-party sign-in does not give Bodkas the password used with that provider.

4. Learner profiles and Family

A Family learner profile is not a separate billing account. The current learner-profile model can contain a nickname, avatar reference, access state and learning progress. A separate personal email address is not required for the learner profile itself.

Family access is account-scoped. A family code by itself is not treated as proof that a person owns or may administer a Family account.

A VERIFIER AVANT PUBLICATION : Confirm the final minimum-age, parental-consent and children's-data rules for each launch jurisdiction before publication.

5. Why data is processed

Processing may be necessary to provide and secure the service, maintain learning progress, administer access, respond to support requests and comply with applicable legal obligations.

A VERIFIER AVANT PUBLICATION : Map each production processing activity to the applicable legal basis in Morocco and each target market before publication.

6. Browser storage and server synchronisation

Bodkas uses browser storage for product state such as session context, preferences and learning state. Some learning and account data can also be synchronised with Bodkas servers when authenticated or Family features are used. Clearing browser storage may remove local state but does not necessarily delete data already stored on the server.

7. Service providers and international transfers

Bodkas may rely on third-party infrastructure or service providers for functions such as hosting, authentication, email delivery and payments when those functions are enabled.

A VERIFIER AVANT PUBLICATION : Before publication, list the actual production sub-processors, their roles, processing locations, contractual safeguards and any required international-transfer mechanism. Do not publish a provider as active merely because integration code exists.

8. Retention

Personal data should be kept only for as long as needed for the relevant operational, security or legal purpose. Different categories may require different retention periods.

A VERIFIER AVANT PUBLICATION : Confirm the production retention schedule, deletion workflow and legally required accounting/security retention before publication. No universal deletion deadline is stated in this draft.

9. Your rights

Depending on the law that applies to you, you may have rights relating to access, correction, deletion, restriction, objection, portability, withdrawal of consent and complaints to a competent supervisory authority.

Requests can be sent to [email protected]. Identity or account ownership may need to be verified before a request is fulfilled.

10. Payments

Where paid checkout is enabled, payment processing may be handled by a third-party payment provider. The final provider, merchant-of-record arrangement, invoicing and tax treatment must match the provider that is actually enabled in production. Bodkas should not present or retain full card details unless a future reviewed payment architecture explicitly requires it.

11. Contact

For privacy questions or data-rights requests: [email protected]